Juno, la esposa de Júpiter, miró hacia la Tierra desde la cima del monte Olimpo. "¿A qué vendrá esa niebla tan espesa?", se dijo. Decidió preguntárselo a Júpiter, pero no lo encontró en su palacio. Entonces, Juno tuvo una corazonada. Sabía que Júpiter le era infiel siempre que podía, e intuyó que la niebla era un telón fabricado a propósito para ocultar uno de sus amoríos, Juno bajó entonces a la Tierra y disipó la blanca niebla que lo ocultaba todo. Cuando las nubes se esfumaron, Júpiter apareció sentado en una pradera, junto a una vaca blanca de ojos muy tristes.
—¿Qué haces ahí, esposo? —preguntó Juno— ¿De quién es esa vaca?
Júpiter no se inmutó. Acababa de convertir a Ío en una vaca para disimular que le estaba siendo infiel.
— Esta vaca no es de nadie. Acaba de brotar ahora mismo de la tierra.
Ovidio, Metamorfosis
