Divisiones

Estimada señora Lascano.

Con toda humildad me permito copiarle un texto del conde Buffon, como seguramente sabe fue médico, botánico y matemático en la Francia del siglo XVI y pronunció en la Academia Francesa su famoso "Discurso sobre el estilo" en el que dice:

… el gran número de divisiones, lejos de hacer más sólida una obra, destruye su coherencia, el libro parece más claro a la vista pero la intención del autor permanece oscura; no puede impresionar el espíritu del lector ni puede hacerse sentir sino por la ilación, por la dependencia armónica de las ideas, por un desarrollo sucesivo, una gradación sostenida, un movimiento uniforme que toda interrupción destruye o hace languidecer.

Creo que Buffon dice por mí lo que opino de sus textos, por otra parte deliciosos, esa falta de armonía y de unidad le hacen flaco favor señora Lascano. 

Gracias por su atención y disculpe el atrevimiento.

Un afectuoso saludo.

Joaquín Legarde